Отправлено: 25.03.08 11:54. Заголовок: Артисты бывают разные

 Отправлено: 11.12.12 17:04. Заголовок: elena2311 пишет: да..

elena2311 пишет:

цитата:

даже несмотря на лысину

буээээ

 Отправлено: 11.12.12 17:06. Заголовок: Натали#77 пишет: Л..

Натали#77 пишет:

цитата:

Ленка, правда, молчит чето

...Лена, видимо, думает! И что-то мне подсказывает, что ответа не будет...так как таковой внешности не существует, за исключением той, которую я изначально исключила...

 Отправлено: 11.12.12 17:08. Заголовок: Натали#77 пишет: а..

Натали#77 пишет:

цитата:

а я лишь поинтересовадась, что будет, если вдруг перевод не покатит))) Оффтоп: Ленка, правда, молчит чето, не отвечет на мой вопрос, что будет)))

а я не увидела его - за вопросом Лены) дык мне просто общий смысл важно знать...и это ни на что не влияет)

 Отправлено: 11.12.12 17:20. Заголовок: elena2311 хм...ну а..

elena2311
хм...ну а чо, я виновата чтоля, если мужики на нашей эстраде почти все какие- то стремненькие, что даж глаз не на кого покласть)))

 Отправлено: 11.12.12 17:30. Заголовок: Лена пишет: мужики..

Лена пишет:

цитата:

мужики на нашей эстраде почти все какие- то стремненькие, что даж глаз не на кого покласть)))

Воооотт.... Поэтому я и слушаю , не беря во внимание внешность.... просто песни... просто голос... Поэтому и любимых артистов больше нет...(За исключением одного ооочень красивого, ооочень талантливого, самого-самого!... )

 Отправлено: 12.12.12 16:19. Заголовок: Лена пишет: ну а чо..

Лена пишет:

цитата:

ну а чо, я виновата чтоля, если мужики на нашей эстраде почти все какие- то стремненькие, что даж глаз не на кого покласть)))

а как же филя? филя - красавец!

 Отправлено: 12.12.12 16:53. Заголовок: Ленк, диск группы &#..

Ленк, диск группы "Ленинград" очень бодряще. особенно мне нра песня "Желуди"

 Отправлено: 12.12.12 18:17. Заголовок: А мне Коля Басков нр..

А мне Коля Басков нравится! Симпатяга и умничка и голос у него приятный.

 Отправлено: 12.12.12 18:25. Заголовок: Murka пишет: А мне..

Murka пишет:

цитата:

А мне Коля Басков нравится! Симпатяга и умничка и голос у него приятный.

согласна, Басков ну такой позитивный обаяшка))

 Отправлено: 12.12.12 18:43. Заголовок: Лена пишет: соглас..

Лена пишет:
[quote]`
согласна, Басков ну такой позитивный обаяшка)) 



О, да ! Басков! Он обязательно должен быть в твоем сборнике. Лапочка, обаяшка. Сама слушаю, иногда,)))

 Отправлено: 12.12.12 18:49. Заголовок: Marina100 пишет: О,..

Marina100 пишет:

цитата:

О, да ! Басков! Он обязательно должен быть в твоем сборнике.

хм..нее, слушать его песни в последнее время- ну совсем не прет)))) просто..он такой позитивный обаяшка!)))

 Отправлено: 12.12.12 18:52. Заголовок: Лена пишет: слушать..

Лена пишет:

цитата:

слушать его песни в последнее время- ну совсем не прет)))) просто..он такой позитивный обаяшка!)))

то-то я и гляжу - позитив из тебя так и претттт

 Отправлено: 12.12.12 19:01. Заголовок: Лариса пишет: то-то..

Лариса пишет:

цитата:

то-то я и гляжу - позитив из тебя так и претттт

ну дык еслиб только от него мой позитифф зависел!

 Отправлено: 12.12.12 23:24. Заголовок: Лена пишет: ну а чо..

Лена пишет:

цитата:

ну а чо, я виновата чтоля, если мужики на нашей эстраде почти все какие- то стремненькие, что даж глаз не на кого покласть)))

Лен, а Валерий Меладзе тебе разве не нравится (чисто внешне), или Трофим, например?)) По мне - так очень даже мужественные мужики от эстрады))

 Отправлено: 13.12.12 09:14. Заголовок: Клеопатра а кто ска..

Клеопатра
Ирин, а кто сказал, что я мужественных мужиков люблю?)))

 Отправлено: 13.12.12 22:28. Заголовок: elena2311 пишет: Во..

elena2311 пишет:

цитата:

Вот это точно! Импортные песни лучше не переводить...набор слов да и только!.... общий смысл иногда понятен, но в подробности лучше не вдаваться! Для меня иностранная музыка-это только музыка в буквальном смысле!

Лариса пишет:

цитата:

ну, мне некоторые англ песни нравятся именно англ звучание и смысл - по русски белиберда выходит, а на аглицком красиво) иногда...

Натали#77 пишет:

цитата:

и я сторонница того, что иностранные песни нужно слушать как раз не переводя)))

Прально, лучше не переводить, ибо мы такого порой напереводим)) На самом деле, при переводе текстов, а особенно текстов песен, мы не учитываем специфики иностранных языков, устоявшихся выражений и фраз, а также нескольких значений одного и того же слова в зависимости от контекста. Это русский язык очень богатый. То, что у нас можно выразить одним словом, в иностранном языке это словосочетание из двух и более слов, и если переводить каждое слово отдельно - естественно получается полная чушь, набор слов. Но если подойти к переводу грамотно, то получается уже связный текст со смыслом (если таковой в песне имеется).
А вообще, зарубежная музыка, раскручиваемая у нас, - это далеко не вся зарубежная музыка, и интересна как раз та, которая не известна у нас. Красивые песни с замечательными словами, с текстами, которые трогают, в которых поднимаются самые разные проблемы.

 Отправлено: 14.12.12 22:01. Заголовок: Лена пишет: Ирин, а..

Лена пишет:

цитата:

Ирин, а кто сказал, что я мужественных мужиков люблю?)))

действительно, чёт я фигню какую-то спросила)) где Коля Басков и где мужественность, ага)))

 Отправлено: 15.12.12 08:19. Заголовок: Клеопатра да вот им..

Клеопатра
да вот именно) а какой у Коли (всеми обожаемый твиттер) классный! никакой политики, всё о себе любимом- ну просто находка для его поклонниц)

 Отправлено: 27.12.12 20:04. Заголовок: Совсем скоро Новый Г..

Совсем скоро Новый Год! Волшебный праздник.

 Отправлено: 31.12.12 21:38. Заголовок: Девочки, ну как вам ..

Девочки, ну как вам АКЖ в исполнении Сосо Павлиашвили?

 Отправлено: 01.01.13 00:47. Заголовок: Любовь пишет: Девоч..

Любовь пишет:

цитата:

Девочки, ну как вам АКЖ в исполнении Сосо Павлиашвили?

)) оригинально... )

 Отправлено: 01.01.13 04:42. Заголовок: Любовь пишет: Девоч..

Любовь пишет:

цитата:

Девочки, ну как вам АКЖ в исполнении Сосо Павлиашвили?

мне - никак..не понравилось.. тут не надо включать кавказскую непонятную эмоциональность.. песня по тексту и музыке - очень эмоциональная.. и лучше, когда она исполняется спокойно.. сосо переборщил с эмоциями - в итоге - исполнение получилось пошловатым.. мое личное, субъективное мнение. Потом смотрела Вадима Казаченко с этой песней. Потрясающе! Вот где чувство меры и врожденное чувство такта! Песня - как птица! и как захотелось быть той женщиной, которая в песне).
Вадим Геннадиевич, поздравляю Вас с Новым годом! У Вас такие прекрасные песни - пусть будет их еще больше, потому что они согревают души и сердца людей! И Вам в Новом Году желаю много концертов и в нашей стране и за рубежом.. а я загадала желание - в этом году встретится с Вами, побывать на Вашем концерте и подарить Вам огромный букет красных роз! нет не желтых, красных

 Отправлено: 02.01.13 14:35. Заголовок: Катя К. пишет: Вади..

Катя К. пишет:

цитата:

Вадим, а почему Вас не будет в новогодних программах?

да нефигг счаз там делать, пока ситуация не изменится (несмотря на всё желание видеть Вадима), поскольку все участвующие в этих программах (а это одни и теже в большинстве своём), только раздражение вызывают

 Отправлено: 02.01.13 14:52. Заголовок: Лена пишет: только ..

Лена пишет:

цитата:

только раздражение вызывают

И "На летящем коне", и "БМБ" показывали в Новый год. Правда, это 5 канал отличился.

 Отправлено: 02.01.13 14:54. Заголовок: Ирина Д. ты по како..

Ирина Д.
ты по какому принципу цитаты выдергиваешь?)))

 Отправлено: 02.01.13 14:58. Заголовок: Лена пишет: да нефи..

Лена пишет:

цитата:

да нефигг счаз там делать, пока ситуация не изменится (несмотря на всё желание видеть Вадима), поскольку все участвующие в этих программах (а это одни и теже в большинстве своём), только раздражение вызывают

Лен, что значит нефиг там делать? Делать всегда есть что, и есть где. Уже много лет одни и те же... да, но тем не менее было очень приятно видеть Вадима в том и прошлые годы, среди этих... вызывающих уже отвращение. Да и для самого артиста показ на экране большой +!

 Отправлено: 02.01.13 14:59. Заголовок: Лена пишет: ты по к..

Лена пишет:

цитата:

ты по какому принципу цитаты выдергиваешь?)))

всё цитировать не стала и мысль развивать просто не стала )))
ВК я смотрела в Новый год, поэтому меня ничего не раздражало )

 Отправлено: 02.01.13 15:05. Заголовок: Ирина Д. пишет: И &..

Ирина Д. пишет:

цитата:

И "На летящем коне", и "БМБ" показывали в Новый год. Правда, это 5 канал отличился.

Ну хорошо, что хоть там VK показали, жаль, что не удалось посмотреть.

 Отправлено: 02.01.13 15:16. Заголовок: Лена пишет: да неф..

Лена пишет:

цитата:

да нефигг счаз там делать, пока ситуация не изменится (несмотря на всё желание видеть Вадима), поскольку все участвующие в этих программах (а это одни и теже в большинстве своём), только раздражение вызывают

Смотрела и Первый, и Россию в Новый год, и правда, что одни и те же лица. И что поразило - весёлость у всех словно наигранная. Это когда все типа веселятся, а тебе как-то совсем и не смешно. После переключились на СТС - там хоть прикольно и действительно весело было.

А вчера поздно - Легенды ретро FM - по РЕН смотрела, попала на Жанну Агузарову, а после - немецкая группа выступала "Чингиз Хан" - вот это песни!
Агузарова супер по-прежнему, хоть не видела её лет 20, а нынешние начинающие, получившие первые ступеньки хит-парада, многие ей в подметки не годятся. Пусть мое мнение резкое, но я вообще против так называемой "музыкальной стабильности"...

 Отправлено: 02.01.13 15:23. Заголовок: Mila_L пишет: Агуза..

Mila_L пишет:

цитата:

Агузарова супер по-прежнему

И правда что.. на вкус товарищей нет. Ибо у меня обратная реакция была на неё, смотрела как на посмешище. Это даже не оригинально, а просто жэсть. Недоразумение на сцене.